leicht gereizt

oder auch vielleicht etwas mehr. da ich seit etwa drei wochen nicht mehr in meiner liebsten schlafposition schlafen kann, bekomme ich einfach nicht den schlaf den ich brauche, obwohl ich nicht spät ins bett gehe.

es kommt mir vor als ob ich zehn kinder habe, die wohung etwa 500 m² groß ist und überhaupt regt mich einfach alles auf, weil ich mich nicht so bewegen kann wie ich möchte. und weil ich ungefähr tausend erledigungen außer haus zu erledigen hätte (den kindern schuhe und gewand kaufen, elternabende, arztbesuche mit kindern,...).



a bit peevish

or maybe a bit more. since about three weeks now i'm not able to sleep in my favourite position. and so i can't get my sleep although i go to bed at about 10pm. i have the feeling as i have ten children and a really big house and generally everything upsets me, because i can't move the way i want. and i have only about thousand things to deal with outside the house (buying shoes and clothes for the kids, parents evening's, doc appointments with the kids,....)