meld' mich mal kurz

meine lieben, ich hoffe, ihr habt alle schöne festtage gehabt.

wir haben einen teil der ferien in wien verbracht. dort wäre ich am liebsten geblieben. denn meine schwester und ihr mann haben mir verwöhnt wo sie nur konnten. kulinarischer höhepunkt war diesmal eine echt amerikanische pumpkin pie von meinem schwager persönlich gebacken. köstlich köstlich!

ich freue mich jetzt schon auf ostern, denn dann fahre ich wieder nach wien.

so, auf geht's in ein neues jahr.
ach ja, danke euch für eure kommentare und mails! so macht bloggen gleich doppelt spaß!

@schwarzer kafka: ich habe das stöckchen nicht vergessen!


touch base with you

i hope y'all had wonderful holidays! we spent the holidays in vienna at my sisters house. she and her husband spoiled me a lot. the culinary highlight for me was a real american pumpkin pie made by my brother in law. yummy, yummy! i can't wait for easter, then i'll travell again to vienna. so girls, up you get into the new year. btw, thanks for all the nice comments and mail. this makes blogging fun.