leider nicht

leider hat junior die aufnahmeprüfung nicht geschafft.
ich habe ihn noch nie so aufgeregt gesehen. und auch noch nie so traurig, nachdem er es erfahren hat. kleiner trost: er darf die schule trotzdem besuchen. dann geht er aber in eine regelklasse.


unfortunately not

ds didn't made the entrance exam. i never saw him being that tizzy. and i never saw him being so sad, after he heard that he hadn't passed the exam. small comfort: he still can attend the school. but not the music class, the regular class.