er hat...

nicht vergessen. aber er hat zugegeben, er dachte wir hatten schon vor drei tagen hochzeitstag! wozu ist das datum auf dem ehering graviert mein lieber? ich glaube dieser mann hat a bissi zuviel streß am hut.



he didn't...

forget. but he told me, he thought that our anniversary was three days ago! why is our wedding day engraved in your ring my dear? i think this man has to much stress.

wird er es vergessen?

morgen haben häuptling und ich hochzeitstag. er ist zwar nicht da, weil er unter der woche in ganz europa herumdüdelt. mir geht es einfach nur um den gedanken. bin schon gespannt ob er sich das datum gemerkt hat... er neigt dazu solche sachen zu vergessen...


will he forget?

tomorrow dh and me have anniversary. i'll be alone tomorrow, because he's on the road across europe for his work. for me counts the thought. let's see if he memorized this date ... he tends to forgett such things...