angespannte lage

seit donnerstag abend liegt mein schwiegervater im künstlichen tiefschlaf. dementsprechend angespannt ist die lage hier. und es ist auch gar nicht so leicht den alltag normal zu gestalten (wegen den kindern) , wenn man nicht weiß was der nächste anruf bringt. wir hoffen das beste!



strained situation

since thursday evening my fil is hospitalized, he's placed in medically induced coma. accordingly to this, the situation is pretty strained here. and it's not easy to keep up a normal everydaylife (because of the kids) when you don't know what news the next phone call brings. we hope the best!