erster schultag

nun hat die schule auch in unserem teil des landes begonnen. für junior war es der erste schultag in der hauptschule.

bereits um 7:45 begann das eintreffen der schüler in der garderobe. viel zu früh meiner meinung nach. aber nun wissen wir wie es geht. nächstes jahr kommen wir auf jeden fall später.

die ganze zeit suchte ich nach einer klassenliste der ersten klassen. vergeblich. das wurde vor ort erledigt. etwa 45 kinder wurden nach deren wünschen auf zwei klassen verteilt. das ganze dauerte etwa 5 minuten und alle waren glücklich. fand ich cool. die kleinen klassen begeistern mich noch viel mehr! in seiner klasse sind 12 mädchen und 9 jungs. ja, damit komme ich sehr gut klar! auch die lehrerin macht einen netten eindruck auf mich. viel netter als seine volksschullehrerin, meinte junior.

bereits anfang oktober beginnt in der neuen schule die große action für junior. die erste oktoberwoche fahren die beiden ersten klassen auf sogenannte kennenlern-tage nach salbach-hinterglemm (salzburg). wow, cool! war juniors reaktion. ich kann auch nicht sagen, dass es mir nicht gefällt.

die schule wird nächstes jahr zur mittelschule. sehr gut. weiters gefällt mir die homepage der schule. alle informationen die man als eltern braucht findet man. schulartikelliste, entschuldigungsformulare, schulfreie tage, sprechstunden, schularbeiten, klassenfotos. sämtliche aktivitäten der schule sind festgehalten. und und und. das finde ich wirklich toll.

interessant finde ich unter anderem, für mich etwas ganz neues, das fach sozialkompetenz. von den „benimmregeln" über konfliktbewältigung bis hin zum erlangen von sozialkompetenz, beschäftigen sich die schüler mit lebenspraktischen und zukunftsweisenden inhalten.

soweit ist das meiste als positiv zu beurteilen. mal sehen was im laufe des schuljahres noch auf uns zukommt.

ferien, hurra!

wir sind mittlerweile so ziemlich gesund. und nun ist es auch in unserem teil des landes endlich soweit. wir haben auch ferien!

junior hat bereits gestern seine sieben sachen gepackt und ist heute nachmittag mit seinem opa nach wien abgedüst. jetzt müßte nur noch das wetter mitmachen und die sonne etwas öfter scheinen, dann wäre es perfekt!


seine abwesenheit werde ich nutzen um seinem zimmer eine tiefenreinigung zu verpassen. das wird bestimmt lustig! gleichzeitig hab ich den auftrag bekommen die kindischen sachen ruhig wegwerfen zu dürfen, denn immerhin geht er ja nicht mehr in die volksschule und überhaupt, er ist ja kein baby mehr. ok! ok! ich habs verstanden. ich denke gerade an den großen, blauen müllsack der mir das ganze erleichtern wird.

was ich eigentlich damit sagen wollte, schöne






school's out!
today was the lastday of school. great! ds already yesterday packed his suitcase and travelled today to vienna with his grandpa. while he's away i'll deep clean his room. i have the order to throw away everthing that is too childish. he's now a junior high schooler. but what i really wanted to say is, have some wonderful holidays y'all!!!

leider nicht

leider hat junior die aufnahmeprüfung nicht geschafft.
ich habe ihn noch nie so aufgeregt gesehen. und auch noch nie so traurig, nachdem er es erfahren hat. kleiner trost: er darf die schule trotzdem besuchen. dann geht er aber in eine regelklasse.


unfortunately not

ds didn't made the entrance exam. i never saw him being that tizzy. and i never saw him being so sad, after he heard that he hadn't passed the exam. small comfort: he still can attend the school. but not the music class, the regular class.

vorschläge gesucht

junior hat in 2 wochen aufnahmeprüfung an der musikhauptschule. dort soll er 3 lieder zum besten geben.

zwei lieder haben wir uns schon ausgesucht:

- in einem kleinen apfel
- hörst du die regenwürmer singen

beim dritten lied sind wir noch sehr unschlüssig. ich dachte mir, er könnte ein englisches lied (kinderlied natürlich) singen. was meint ihr? jeder vorschlag wird dankend angenommen.


need suggestions

in two weeks ds has a entrance exam for the music highschool. he has to sing three songs. we already choosed two songs - of course in german. for the third we have no idea. i thought an english kid song would be great. what do you think? suggestions?

die erste schularbeit

junior hat genau jetzt seine erste deutsch-schularbeit. ich hoffe, das viele üben hat sich bezahlt gemacht! ich glaube ich bin mehr aufgeregt als er.



first test

ds has right now his very first german-test at school. i just hope that is pays that he learned a lot. i think i'm more nervous than him.

mein kind ist berühmt!

na gut, nicht wirklich, aber letztens war der große sender linz land tv in der nachbarschule juniors.

die hauptschüler haben die volksschüler eingeladen und ihnen einige versuche im unterrichtsfach chemie gezeigt. dieses großereignis war dem sender ganze 4 minuten und 3 sekunden wert. ...und mein kind war im fernsehen!!!!!!!

leider habe ich den beitrag nur durch zufall gesehen, denn fixe sendezeiten hat der sender nicht so wirklich. ich weiß nur, dass der beitrag über die schule eine woche lang gesendet wird. das muß ich aufnehmen!!!!



my kid is famous!

ok not really, but last week the local tv-station visited ds school. the students from the junior high school invited the students from elementary school to show them the subject chemistry. and this great event was worth 4 minutes and 3 seconds to the telestation.... and ds was on tv!!!!!!!!!!!!!!! unfortunately i saw the telecast by chance. but i know that it will be repeated the whole week. so i have to record the show.

elternabend

alleine der gedanke daran!
neben dem üblichen blabla, wir machen dies und wir machen das, hat die klassenlehrerin sämtliche kosten für ausflüge, projekte, klassengeld, native speaker,... genannt. nach einer groben hochrechung komme ich auf etwa 350,00€ (inkl. projektwoche).

der highlight des abend war (für mich), die neuigkeit, dass es in oberösterreich bald mehr als nur eine mittelschule geben wird. denn die tatsache, dass es in ganz oberösterreich derzeit nur eine mittelschule gibt, machte mir richtig angst. auch die reaktionen der anderen eltern darauf machten mir angst. die schienen nämlich gar nicht zu wissen was eine mittelschule ist. und wie es mir schien, ist den meisten auch egal wo ihr kind hinkommt, hauptsache es ist nicht zuhause. ich für meinen teil, kann es kaum erwarten mehr infos zu erhalten. mir ist nicht egal wo mein kind hinkommt.


parents' evening

oh, just when i hear about it! beside all things the class wants to do and make the teacher told us about the costs for the projects, excursions, native speaker,... this school year will cost me roughly 350€ (or about 490$!!!!). but the highlight for me was when the teacher starts to talk about some news for upper austrian schools. in upper austria there will be more comprehensive schools. at the moment there is only one school of that kind!!! well, it seemed to me that the parents weren't really interested in this great news. and somehow i've got the feeling that for some parents it really doesn't matter which school their child attends. the main thing is they are not at home.

ich dachte mein kind geht noch zur volksschule

wir fahren am wochenende weg. und es ist noch einiges zu erledigen. unter anderem gehört die sogenannte schulbedarfsliste für das schuljahr 2007/08 dazu. da wir aber erst kurz vor schulbeginn wieder zuhause sind, ist es besser wenn ich das ganze schulzeug bereits jetzt vorbereite. ich denke ich muß keiner mutter erzählen wie es zu schulanfang in den geschäften zugeht. drängerei, chaos, warterei, sag ich nur! da ich das noch aus meiner schulzeit kenne bin ich schon froh, daß die lehrer so nett sind, diese listen bereits am schulschluß fürs nächste schuljahr mitzugeben.
mein erster blick auf diese liste versetzte mich in staunen. ist das wirklich eine liste für volksschüler?

die liste gleicht doch vielmehr einer bedarfsliste für studenten! wobei, da sind die bleistifte, buntstifte und das ganze andere kleinzeugs noch gar nicht dabei. ich möchte nicht wissen wie so eine liste dann im gymnasium aussieht! aus erfahrung weiß ich, daß ich pro angegebenem heft mindestens noch 2-3 mehr im laufe des schuljahres brauchen werde. also besorge ich mit gleich mehr und erspare mir die rennerei während dem schuljahr.

aber das beste an der liste ist nicht die aufstellung der benötigten schulsachen. ab dem 2.ten schultag darf ich junior schon 35€ klassengeld mitgeben. ist das nicht nett? und das ist nur der anfang! während des schuljahres ist ja dann auch immer wieder was fällig: milchgeld, kopiergeld, geld für ausflüge, theater und was weiß ich noch! ach ja, anziehen soll ich mein kind ja auch noch. kleiner wird er ja nicht!

JAKO-O Für Kinder von 0-10 Jahren!Alles was wichtig ist!